Prevod od "tra me ed" do Srpski

Prevodi:

između mene i

Kako koristiti "tra me ed" u rečenicama:

Tu come la vedi questa cosa tra me ed Estella?
Što misliš da bih trebao uèiniti... u vezi mene i Estelle?
soltanto non metterti tra me ed Ernie DeIgado.
Samo nemoj da staneš izmeðu mene i Erniea Delgada.
Guardi che non c'era nulla tra me ed Elliot, ieri sera.
Ništa se nije dogodilo izmeðu mene i Elliot.
Da quando sono tornato le cose sono state un po' strane tra me ed Elliot.
Nešto je èudno izmeðu Elliot i mene.
Se mi aiuti a far fuori questa bottiglia, ti raccontero' cos'e' successo tra me ed Edie.
Ako mi pomogneš da završim ovu bocu, kazaæu ti šta se desili izmeði mene i Idi.
Spero a breve di poter organizzare un faccia a faccia tra me ed il colpevole per poter così confermare la mia ipotesi.
Vjerujem da æu vam uskoro to moæi dokazati uz direktno priznanje krivca.
Qualcuno di voi si potrebbe chiedere cosa e' successo tra me ed il mio ragazzo Floyd quest'estate, e la risposta e' che abbiamo rotto.
Neki od vas se sigurno pitaju što se dogodilo izmeðu mene i mog deèka Floyda, ovo ljeto.
Signore, questa azione e' il prodotto di un'attenta valutazione tra me ed i consiglieri militari.
Gospodine, ovo je proizvod pažljivog razmatranja izmeðu mene i Udruženih šefova.
Si mise tra me ed il Karma.
Stao je izmeðu mene i Karme.
Quando ho accettato questo incarico a titolo provvisorio l'accordo tra me ed il sindaco era che, se le cose fossero andate bene, a tempo debito, il mio titolo non sarebbe piu' stato solo provvisorio.
Kad sam prihvatila ovu poziciju kao privremenu, dogovor izmeðu mene i gradonaèelnika je bila da ako stvari uspeju u odgovarajuæe vreme, "privremeni" æe biti uklonjeno iz titule.
La differenza tra me ed Erica... e' che io so che hai fatto sesso con lei 12 ore fa.
Razlika izmeðu mene i Erice je što ja znam da si spavala s njom prije 12 sati.
No, veramente non va molto bene tra me ed Ethan, lui e' ancora nel paese delle batoste, e in piu' io prendo sul serio le mie relazioni, e da quel che ho visto, evidentemente lui non lo fa.
Ne, ja i Ethan, neæe moæi. On se oporavlja od veze, plus ja moje veze shvatam ozbiljno. A od onoga što sam ja videla, on oèigledno to ne radi.
Cosa c'e' che non va tra me ed i giovani?
Što je sa mnom i tim mladiæima?
Sai qual è la differenza tra me ed Elvis?
Ja? Znas li koja je razlika izmedju mene i Elvisa?
Senti, ti sei messa tra me ed il mio uomo.
Našla si se izmeðu mene i mog muškarca.
E' una cosa tra me ed il mio nuovo amico, faccia da subdolo.
Ovo je izmeðu mene i mog novog jarana, zalizanog.
Quello che c'e' tra me ed Ethan va oltre l'attrazione fisica.
Ono što Itan i ja imamo je više od fizièkog.
Te l'ho gia' detto. Non c'e' niente tra me ed Eduardo.
Veæ sam ti rekla, da ne postoji ništa izmeðu mene i Eduarda.
Non so che strane idee lui ti stia mettendo in testa, Mads, ma non e' successo assolutamente niente... tra me ed Eduardo, ok?
Ne znam kakve misli si sebi uvrtela u glavu, Mads, ali... ali apsolutno se ništa nije desilo izmeðu mene i Eduarda, ok?
Perche' non lasci che la cosa rimanga tra me ed Emma?
Zašto jednostavno ne pustiš da ova stvar ostane izmeðu mene i Emme?
C'e' stato qualche screzio tra me ed Emily, e ho pensato che - sarebbe stata un'ottima offerta di pace.
Odnos Emily i mene je malo zategnut, pa sam mislio da bi to bila dobra mirovna ponuda.
Inoltre, le cose vanno alla grande tra me ed Alex.
Uostalom, stvari su super izmeðu mene i Aleks.
Questo e' per la storia del bacio tra me ed Elena.
Ovo je zato što sam poljubio Elenu.
Non accadra' mai niente tra me ed Alex.
Ništa nikada neæe biti izmeðu mene i Aleks.
Andra' tutto bene tra me ed Angel.
Između Angela i mene biće sve u redu.
Poni rimedio al dissenso che hai causato tra me ed Emma, e ti perdonero' completamente.
Popravi rascep izmeðu mene i Eme koji si izazvao, i sve æu ti oprostiti.
Ho scritto solo che lei era il tramite tra me ed Edward.
ONO ŠTO SAM NAPISAO JE DA JE BILA VEZA IZMEÐU EDWARDA I MENE.
Tra me ed Abby era già tutto finito molto prima che lo fosse tra me e te.
Ebi i ja smo završile davno pre nego što smo ti i ja završili, Hardž.
Non c'e' niente tra me ed A.J.
NEMA NIÈEGA IZMEÐU MENE I EJ DŽEJA.
La sua offerta di fare da mediatore tra me ed Efraim era solo una trappola.
Sve ono što je srao da hoæe da posreduje u primirju izmeðu Efrema i mene bila je nameštaljka.
0.98926711082458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?